3 июня исполнилось 70 лет Елене Липатовой

Добрый день, уважаемые книгочеи и читатели нашей странички! На что, с вашей точки зрения, похожа луна? На блин, на камень, на пиццу и камень для гольфа – слышу в ответ. А вот героиня нашей публикации целое стихотворение посвятила этому вопросу, неожиданно заявив: «Луна похожа на ежа»:

Луна похожа на ежа,
Он бродит по небу, дрожа...
Луна похожа на лукошко,
На освещенное окошко.
Луна – совиный желтый глаз!
Не спит сова, глядит на нас...
Луна – блестящая монета.
Луна – лимон!
Луна – конфета!
Луна – большая буква О! –
Сияет в небе... Для кого?
А может, это апельсин?
Подсолнух!
Пуговица!
Блин!
Не блин, а сыр! Конечно, сыр!
Но почему-то он без дыр...
Луна похожа на яйцо,
Луна похожа на лицо,
На колобок,
Колечко,
Блюдо!
Луна – волчок!
И просто – ЧУДО.

Автор этого веселого стихотворения, Елена Липатова, празднует сегодня юбилей – 70 лет.

Елена Владимировна не только пишет замечательные стихи, но еще переводит с английского языка стихи и истории для детей и подростков. И делает это очень талантливо. Если хотите удостовериться – возьмите сборник «Жила-была леди», созданный по мотивам произведений английских и американских писателей. Автор «пересказала» те стихи и сказки, которые «совпадают» с ее мироощущением. Авторский сборник проиллюстрирован Еленой Костиной и содержит краткие биографии поэтов.

И конечно, у Елены Владимировны есть замечательные произведения для подростков. Книга «Миллион за теорему» представляет собой удивительный симбиоз приключенческой повести и сборника занимательных задач по математике. И подзаголовок у нее – «Математический триллер».

Действие происходит в 1895 году. 14-летняя Бекки Гриффин, которую воспитывал дедушка-математик, отправляется в частную школу для девочек. Но по дороге меняет направление и переодевается в мальчишку, чтобы участвовать в математическом турнире. А дальше начинаются приключения…

Книги Елены Липатовой – неоднократные победители различных литературных премий и любимы читателями. На ее стихи из книги «Луна похожа на ежа» композитором Ириной Барской написаны песни.

С биографией писателя вы можете познакомиться на многочисленных литературных страничках. Сама писательница в своей автобиографии написала: «Я – детский поэт и переводчик с английского. Пишу стихи давно, года так с 1983... Сотрудничаю с московскими журналами «Мурзилка» и «Кукумбер». Там иногда появляются мои стихи и переводы. Я окончила Горьковский институт иностранных языков. Несколько лет работала учителем на Алтае, потом – преподавателем в техническом вузе. С 1997 года живу в США (штат Массачусетс, недалеко от Бостона)».

Елена Липатова часто приезжает на презентации книг, которые пишет на русском языке и которые издаются в России, и очень любит встречаться со своими читателями.

Хорошего вам чтения! Веселых, задорных, умных и увлекательных книг! А библиотекари района расскажут о новых книжных именах и найдут для вас нужную книгу.

Людмила ФУРМАН,

заведующий отдела маркетинга, социокультурной деятельности и методической работы ГУК «Вороновская районная библиотека».