Роману «Следопыт, или На берегах Онтарио» Фенимора Купера исполнилось 185 лет

Здравствуйте, дорогие наши друзья! Сегодня речь пойдет о книге, которая с возрастом не забывается, а наоборот, продолжает волновать и заставляет сопереживать героям. Бессмертному произведению Фенимора Купера «Следопыт, или На берегах Онтарио» исполнилось 185 лет.

Книга увидела свет в 1840 году и сразу завоевала сердца многочисленных читателей, вновь встретившихся с любимыми персонажами. «Следопыт» – продолжение ранее опубликованных романов «Зверобой» и «Последний из могикан», посвященных Натаниэлю Бампо. У него много прозвищ: Зверобой, Соколиный Глаз, Следопыт, Длинный Карабин и Кожаный Чулок, потому что он и есть настоящий следопыт, разведчик и непревзойденный стрелок.

Действие авантюрного романа разворачивается в 1759 году во время жестокой и кровопролитной франко-индейской войны на берегу озера Онтарио – одного из водоемов, входящих в систему канадо-американских Великих озер. Купер знал эти места не понаслышке. Еще до женитьбы, бросив учебу в Йельском университете, будущий писатель поступил на службу в морской флот и был распределен на стройку военного судна на Онтарио. Здесь он провел несколько лет своей жизни.

Именно здесь жил и воевал персонаж его романов – Натаниель Бампо. Главные герои третьего романа, юная и прекрасная Мейбл Дунхен, отважный бывалый моряк Чарльз Кеп по прозвищу Соленая Вода, молодой и решительный Джаспер Уэстерн, который покоряет простотой и прямодушием. Кроме этого, появляются два новых индейских персонажа: воин Разящая Стрела и его молодая супруга Июньская Роса.

Здесь закручивается невероятный клубок интриг. Выясняется шокирующая новость: Разящая Стрела – давний французский агент. По его наводке союзники французов атакуют остров, когда он наименее защищен. Отвагой и мужеством Следопыта, Великого Змея и английских солдат неприятель побежден. Доброе имя ранее обвиненного Джаспера Уэстерна восстановлено, а затем он и Мэйбл Дунхен играют свадьбу на берегу озера Онтарио. Поздравить новобрачных пришел Следопыт. Он коротко жмет пальчики миссис Уэстерн. «Мы с вами еще увидимся?» – взволнованно спрашивает молодая. «Когда я смогу смотреть на вас, как на сестру, поверьте, я вернусь к вам… А если не смогу – прощайте, прощайте…»

О «Следопыте» писали с неизменным восторгом – критики буквально упивались, называя этот роман самым лучшим у Купера, самым выдающимся. И самым автобиографическим…

В России первой переводчицей книги стала детская писательница Александра Осиповна Ишимова. Роман «Открыватель следов» («Следопыт») был опубликован в журнале «Отечественные записки» в 1842 году. В результате сам Белинский отозвался о книге восторженно, не поскупившись на похвалы, и назвал ее «шекспировской драмой в форме романа».

В XX веке «Следопыт», как и прочие романы Купера, неоднократно экранизировался. Отечественному зрителю хорошо известна советская лента Павла Любимого. Фильм вышел в прокат в 1987 году. Роль Следопыта Бампо исполнил латыш Андрейс Жагарс, центральный женский образ Мэйбл Дунхем воплотила популярная советская артистка Анастасия Немоляева. Андрей Миронов (маркиз Санглие) в фильме сыграл свою последнюю роль. К сожалению, он не успел закончить работу и озвучить ее.

У куперовского романа есть одно важнейшее достоинство – это хорошая, познавательная книга о дружбе, верности, чести. Следопыт – честный прямой человек, очень порядочный, с четким пониманием добра и зла.

Ставшее культовым произведение Фенимора Купера наверняка доставит вам удовольствие. Приходите в библиотеки района.

Людмила ФУРМАН,

заведующий отдела маркетинга, социокультурной деятельности и методической работы ГУК «Вороновская районная библиотека».